Pages

▼

Monday, May 9, 2011

Kamus Jawa - Perkataan Jawa yang Sound Weird.. 1


Disebabkan siang tadi aku pergi layat saudara di Banting, maka berjumpalah aku dengan saudara mara yang berketurunan Jawa. Sebelum tiba, sesat sikit. Tanya seorang wak di tepi jalan, slangnya jawa tapi bonze aku agak keliru; Jawa or Indonesian?  Agak sukar buat kawad cam! Ramai sangat yang mengaku warga Malaysia sebab negara ini berbilang bangsa & rupa. Tu yang 'ex-patriate' suka IC kita. Mudah bagi depa nak menyamar!!

Walaupun aku orang Jawa, tapi tak fasih cakap Jawa sebab faktor persekitaran. Alasan! Secara jujurnya, aku suka belajar bahasa asing. Pernah belajar Arab, Mandarin (susah nak tulis!!) & Bahasa Perancis. haha! Belajar yang asas je.. Pada saat dan ketika ini, aku rasa nak tulis pasal perkataan Jawa yang bunyinya agak tak mesra halwa.. Silalah baca untuk tambah pengetahuan. Bolehla eksyen kat wak/wok Indonesian keliling korang! :-)
 
1. kechret = bersepah.

2. bontrot = nasi berkat kenduri

3. brutu = tongkeng (buntut) ayam

4. ambrok = runtuh

5.  kepiye = macam mana?

6. ... to be continued..

weird tak? hehe!






at

22 comments:

  1. Ocin CheeMay 9, 2011 at 12:47 AM

    hahahha cin pon memg fail!

    ReplyDelete
  2. Zie MadiniMay 9, 2011 at 7:55 AM

    menarik la. leh praktikkan ayat ni nnti :P

    ReplyDelete
  3. UnknownMay 9, 2011 at 8:04 AM

    hehe..kepiye tu macam bunyi ganu dah sikit2...

    ReplyDelete
  4. TheFusionTeaMay 9, 2011 at 8:47 AM

    Comey bila sebut, teringin jugak nak belajar mandarin :)

    ReplyDelete
  5. UnknownMay 9, 2011 at 9:46 AM

    wah...bunyi pun unik...keprot prit srett

    ReplyDelete
  6. Nur LiyanaMay 9, 2011 at 10:11 AM

    agak arr..pelik bunyinye..hahaa

    ReplyDelete
  7. UnknownMay 9, 2011 at 11:47 AM

    1 & 2 tu x pernah plak dengar. tapi 3 sampai 5 mmg tau ler.

    ReplyDelete
  8. JumirMay 9, 2011 at 1:17 PM

    Kesian kat Bonze tu kan (aku la...tu)....korang pi cakap jawa sesama ahli k'ga...aku hanya mampu tersenyum jer. Ada sorang makcik tu tanya aku semalam dalam bahasa jawa....aku senyum jer...lepas dia perasan aku ni bukan jawa, dia pun blah. So, perbanyakkan perbendaharaan kata tu. Bagi aku paham.

    ReplyDelete
  9. blog-tips-kurusMay 9, 2011 at 7:56 PM

    Wuucin,
    haha! abislaaaa.. (^.^)

    ReplyDelete
  10. blog-tips-kurusMay 9, 2011 at 7:57 PM

    RBS,
    ai pon nak belajar cakap Sarawak. :-)

    ReplyDelete
  11. blog-tips-kurusMay 9, 2011 at 7:58 PM

    apik p,
    macam bunyi ape tu apik?

    ReplyDelete
  12. blog-tips-kurusMay 9, 2011 at 7:59 PM

    The FT,
    hehe! elok belajar Mandarin. senang nak tekel apek amoi tokey kedai. senang dpt diskaun! :-)

    ReplyDelete
  13. blog-tips-kurusMay 9, 2011 at 8:00 PM

    atok SA,
    jgn la menaikkan tahap weird tu! >_<

    ReplyDelete
  14. blog-tips-kurusMay 9, 2011 at 8:01 PM

    Nur L,
    sangat banyak bunyi pelik. tunggu coming entry yek. ;)

    ReplyDelete
  15. blog-tips-kurusMay 9, 2011 at 8:02 PM

    Blogger MJ,
    kok tak pernah? mmmm... basic je tu. (*__^)

    ReplyDelete
  16. blog-tips-kurusMay 9, 2011 at 8:03 PM

    wok J,
    sabo yek. kamus Jawa sedang ditambah baik dari masa ke masa.
    :-)

    ReplyDelete
  17. AnonymousMay 10, 2011 at 8:27 AM

    Suka gi kenduri kawen orang Jawa sebab selalu dapat bawak balik "Bontrot"...

    ReplyDelete
  18. ShilaMay 10, 2011 at 8:28 AM

    jawa jugak... tapi xreti cakap jawa..


    huhuuuhu..


    sedih..

    ReplyDelete
  19. blog-tips-kurusMay 10, 2011 at 11:22 AM

    Tanpa Nama,
    buka setakat kenduri kawen lo! kenduri2 lain pon dapat (kadang-kadang!)..

    ReplyDelete
  20. blog-tips-kurusMay 10, 2011 at 11:23 AM

    missSenget,
    sah Jawa celop ni! hehe!

    ReplyDelete
  21. AnonymousMay 10, 2011 at 11:33 AM

    hahaha..mak mina org jawa..pening dgr diorg ckp jawa...waduuhh2...

    ReplyDelete
  22. blog-tips-kurusMay 10, 2011 at 12:05 PM

    mina K2C,
    haha! separuh Jawa je la ni.. ;)

    ReplyDelete